ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Торговля и дорога

生意和路
ИероглифыЧтениеПеревод
做生意的人走了很多路, zuò shēngyi de rén zǒu le hěn duō lù, Занимающийся торговлей прошёл много дорог,
走路的人不都做生意, zǒulù de rén bù dōu zuò shēngyi, но не всякий идущий занимается торговлей,
做生意的路上事情也不少。 zuò shēngyi de lùshang shìqing yě bù shǎo. и на пути торговли дел тоже немало.

Что здесь трудно

  • 生 (shēng) — язык назад, 事 (shì) тоже.
  • 少 (shǎo) в третьей строке — та же согласная, другой тон.
  • Не подменяйте sh русским «ш»: язык должен быть загнут.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.