Песни · Начальный уровень A1-A2

Мой китайский не хорош

中文不好 duì bù qǐ

Текст и перевод

对不起，我的中文不好 duì bù qǐ ,wǒde zhōngwén bù hǎo Простите, мой китайский не хорош.

对不起对不起我不知道你说什么 duì bù qǐ, duì bù qǐ, wǒ bù zhīdào nǐ shuō shénme Простие, простите! Я не знаю, что вы говорите.

对不起 ,我的中文不好 duì bù qǐ, wǒde zhōngwén bù hǎo Простите, мой китайский - не хорош.

对不起 ,对不起 ,我只想跟你当朋友 duì bù qǐ , duì bù qǐ wǒ zhī xiǎng gēn nǐ dāng péngyǒu Простите, простите! Я просто хочу подружиться с вами.

Hello 你好吗？你的英文好好听 Hello nǐ hǎo ma ? nǐde yīngwén hǎo hǎo tīng Привет! Как дела? Какой у тебя хороший английский!

你是美国人吗？并不是美国人 nǐ shì měiguórén ma ? bìng bú shì měiguórén Ты – американец? Вовсе не американец.

我是一位英国绅士 wǒ shì yí wèi yīngguó shēnshì Я – джентельмен из Англии.

如果你专心听，你会了解我 rúguǒ nǐ zhuānxīn tīng, nǐ huì liǎojiě wǒ Если ты внимательно послушаешь, ты поймешь меня.

对不起，我的中文不好 duì bù qǐ ,wǒde zhōngwén bù hǎo Простите, мой китайский - не хорош.

对不起对不起我不知道你说什么 duì bù qǐ, duì bù qǐ, wǒ bù zhīdào nǐ shuō shénme Простите, простите! Я не знаю, что вы говорите.

对不起 ,我的中文不好 duì bù qǐ, wǒde zhōngwén bù hǎo Простите, мой китайский - не хорош.

对不起 ,对不起 , 我只想跟你当朋友 duì bù qǐ , duì bù qǐ , wǒ zhī xiǎng gēn nǐ dāng péngyǒu Простите, простите! Я просто хочу подружиться с вами.

对不起 duì bù qǐ извините, простите

中文 zhōngwén китайский язык

不好 bù hǎo нехороший, плохой

不知道 bù zhīdào не знать

你说 nǐ shuō вы говорите

什么 shénme что

朋友 péngyǒu друг

你好 nǐ hǎo привет, как дела

英文 yīngwén английский язык

好好听 hǎo hǎo tīng очень хорошо звучит

美国人 měiguórén американец

并不是 bìng bú shì вовсе не

英国 yīngguó Англия

绅士 shēnshì джентельмен

专心 zhuānxīn сосредоточенно, внимательно

听 tīng слушать

了解 liǎojiě понимать, знать

欢迎光临 huānyíng guānglín добро пожаловать

里面 lǐ miàn внутрь, внутри

坐 zuò сидеть, садиться

先生 xiānshēng господин

肚子 dùzi живот

饿 è голодный

想要 xiǎng yào хотеть

水饺 shuǐjiǎo пельмени

请 qǐng пожалуйста

快点 kuài diǎn поскорее

艾迪

Первое занятие — бесплатно

Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.