Песни · Начальный уровень A1-A2

Мой рай

我的天堂 wǒ de jiā wǒ de tiān táng

Текст и перевод

蓝蓝的天空 lán lán de tiān kōng Голубое-голубое небо

清清的湖水哎耶 qīng qīng de hú shuǐ āi yē Чистая-чистая вода озера, аааййее

绿绿的草原 lǜ lǜ de cǎo yuán Зелёные луга

这是我的家哎耶 zhè shì wǒ de jiā āi yē Это мой дом ааайее

奔驰的骏马 bēn chí de jùn mǎ Резвый скачущий конь

洁白的羊群哎耶 jié bái de yáng qún āi yē Белоснежное стадо овец

还有你姑娘 hái yǒu nǐ gū niang А ещё и ты, девушка

这是我的家哎耶 zhè shì wǒ de jiā āi yē Это мой дом

我爱你我的家 wǒ ài nǐ wǒ de jiā Я люблю тебя, мой дом

我的家我的天堂 wǒ de jiā wǒ de tiān táng Мой дом мой рай

蓝蓝 lán lán голубое-голубое (повторение иероглифа для усиления)

天空 tiān kōng небо

清清 qīng qīng чистая-чистая (повторение иероглифа для усиления)

湖水 hú shuǐ вода озера

哎耶 āi yē междометие, выражающее радость, восторг, как "ааййее" в переводе

绿绿 lǜ lǜ зеленое-зеленое (повторение иероглифа для усиления)

草原 cǎo yuán луга, степь

这是 zhè shì это есть

家 jiā дом

奔驰 bēn chí резвый, скачущий, мчащийся

骏马 jùn mǎ резвый конь

洁白 jié bái белоснежный

羊群 yáng qún стадо овец

还有 hái yǒu еще есть

姑娘 gū niang девушка

爱你 ài nǐ люблю тебя

天堂 tiān táng рай

艾迪

Первое занятие — бесплатно

Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.