ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Тебе следует больше заниматься спортом

你得多锻炼锻炼了

Диалоги

Диалог 1

: ,
: ??
: ,
: ?,
: ?
: ,,,
: !?
: ,
: ,!

Перевод

Маша: Спокойной ночи, Чжун Цунь.

Чжун Цунь: Ты уже так рано ложишься спать? Не будешь смотреть сериал?

Маша: Нет. Завтра утром занятие по тайцзицюань, мне нужно пораньше встать.

Чжун Цунь: Ты тоже записалась на курс тайцзи? Отлично, я тоже записался.

Маша: Тебе тоже нравится заниматься тайцзицюань?

Чжун Цунь: Нравится. Когда я только приехал в Китай, полгода учил тайцзицюань, но сейчас всё забыл, поэтому хочу начать заново.

Маша: Тогда давай завтра начнем вместе! Ты можешь завтра утром разбудить меня?

Чжун Цунь: У меня есть будильник, без проблем.

Маша: Ты тоже не читай больше, ложись пораньше спать!

Диалог 2

:
: !,?
: ,,
: ,
: !,?
: ,
: ??
: ,
: ?
:
:

Перевод

Чжун Цунь: Утренний воздух такой свежий.

Маша: Ага! Я ещё собираюсь пробежаться у озера, ты идешь?

Чжун Цунь: Нет. После часа занятий тайцзи немного устала, совсем не осталось сил.

Маша: Ты сильно вспотела. Похоже, тебе нужно больше заниматься спортом.

Чжун Цунь: Да! У тебя отличная физическая форма, ты не устала?

Маша: Не устала, я бегаю каждый день.

Чжун Цунь: Правда? А я почему не знала?

Маша: Когда я бегаю, ты ещё спишь.

Чжун Цунь: Мне правда стыдно. Сколько ты бегаешь каждый день?

Маша: Примерно полчаса.

Чжун Цунь: Теперь я после ужина тоже буду ходить на прогулки.

Словарь урока 20

晚安 wǎn'ān спокойной ночи
这么 zhè me так, настолько
电视剧 diàn shì jù сериал
太极拳 tài jí quán тайцзицюань
参加 cān jiā участвовать
bān класс, учебная группа
报名 bào míng зарегистрироваться, записаться
wàng забыть
重新 chóng xīn заново
闹钟 nào zhōng будильник
空气 kōng qì воздух
新鲜 xīn xiān свежий
озеро
跑步 pǎo bù бегать
劲儿 jìnr усилие
chū выходить, выезжать
hàn пот
锻炼 duàn liàn тренироваться
bàng здорово, хорошо
散步 sàn bù гулять
艾迪
Первое занятие — бесплатно

Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.