ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Как долго ты учишь китайский?

你学多长时间汉语?

Диалоги

Диалог 1

: ,。
: 。?
: 。,。
: ?。?
: 。,。?
: 。
: ?。
: 。

Перевод

Маша: Извини, я опоздала.

Чжан Хун: Ничего страшного. Пробки были в дороге?

Маша: Нет. Мой велосипед сломался, прокололась шина.

Чжан Хун: Да? Не повезло. Сколько времени ты меняла шину?

Маша: Примерно полчаса. Обычно я добираюсь за час, но сегодня потратила полтора. Как долго ты ждала?

Чжан Хун: Минут двадцать, наверное.

Маша: Волновалась уже? Мне правда жаль.

Чжан Хун: Всё в порядке.

Диалог 2

: 。
: !,。
: 。?
: ,。
: ??
: !,,。?
: 。
: ?
: ,。

Перевод

Маша: Ты очень здорово написала сочинение на английском.

Чжан Хун: Спасибо! Но мой разговорный язык ещё не очень хорош.

Маша: По-моему, вполне decent. Как долго ты учишь английский?

Чжан Хун: Я начала учить со средней школы, уже десять лет прошло.

Маша: Десять лет? Так долго?

Чжан Хун: Ага! Моя грамматика неплоха, простой перевод тоже без проблем, но вот говорить не очень получается. А ты как долго учишь китайский?

Маша: Я учу полгода.

Чжан Хун: Ты будешь учиться в Пекине в следующем семестре?

Маша: Конечно! Я планирую учиться в Китае два года.

Словарь урока 24

迟到 chí dào опоздать
堵车 dǔ chē автомобильная пробка
堵 dǔ блокировать, преграждать путь
坏 huài сломаться, сломанный
轮胎 lún tāi шина
破 pò сломанный, изношенный, сломать, повредить
倒霉 dǎo méi неприятность, несчастливый
小时 xiǎo shí час
平时 píng shí в обычное время
钟头 zhōng tóu час
着急 zháo jí торопиться
用 yòng использовать
写 xiě писать
作文 zuò wén сочинение
口语 kǒu yǔ разговорный язык
看 kàn смотреть, читать
学 xué учить что-либо
初中 chū zhōng неполная средняя школа
那么 nà me так, такой
语法 yǔ fǎ грамматика
简单 jiǎn dān простой
翻译 fān yì переводчик, переводить
下 xià следующий
学期 xué qī семестр
艾迪
Первое занятие — бесплатно

Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.