ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

В гостях 1

做客

Диалоги

Диалог 1

: ,!
: ,!
: ?,!
:
: !
: ,
: !??
: ,
:
: ?
: ,
: ?
: ,
:
: ?,?
: ,
: ?
: ,!

Перевод

Учитель Лю: Входите, входите!

Саша: Учитель, у вас дома так чисто!

Учитель Лю: Правда?Давай, садись сюда!

Саша: Это подарок для вас.

Учитель Лю: Ой! Вы слишком любезны.

Саша: Это от чистого сердца, пожалуйста, прими это.

Учитель Лю: Спасибо вам! Что будете пить? Чай или сок?

Саша: Неважно, все подойдет.

Маша: Я пью чай.

Учитель Лю: Спокойно добрались?

Маша: Не очень спокойно, в машине немного тесно.

Учитель Лю: Вы обычно ездите на автобусе или такси?

Саша: Мне нравится ездить на автобусе. Автобус с кондиционером очень удобный.

Маша: Я люблю ездить на метро.

Учитель Лю: Вы голодны?Как насчет того, чтобы поесть пельменей у меня дома в полдень?

Саша: Отлично, мое любимое блюдо - пельмени.

Учитель Лю: Вы умеете лепить пельмени?

Маша: Не очень умею, давайте попробуем!

Словарь урока 26

做客 zuò kè быть гостем
请进 qǐng jìn проходите, входите
zhēn действительно, настоящий, подлинный
干净 gān jìng чистый
zuò сидеть, ехать на
哎呀 āi yā междометие "ai ya"
客气 kè qi вежливость, вежливый
一点儿 yī diǎnr, yì diǎnr немного, чуть-чуть
心意 xīn yì мысли, намерения
收下 shōu xià принять, получить
chá чай
果汁 guǒ zhī фруктовый сок
随便 suí biàn как удобнее, как угодно
xíng можно, ладно
路上 lù shàng на пути
顺利 shùn lì удачно, успешно
shàng верхний, над, на
плотный, тесниться
打车 dǎ chē поймать попутку или такси
空调 kōng tiáo кондиционер
大巴 dà bā автобус
地铁 dì tiě метро
饿 è быть голодным, голодный
chī есть
huì уметь, мочь
shì попробовать
艾迪
Первое занятие — бесплатно

Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.